二人称「自分」

ニッカボッカのお兄ちゃんが福山雅治に「自分、不器用だな」と呼びかけているテレビCMあるじゃないですか。「関西弁でもないのにそれはねーだろ」とか思っていたのですが、
関西地方では，なぜ「自分」が二人称になるのでしょうか？「問われ... - Yahoo!知恵袋
ということだそうで...
ということは、このCMをきっかけに二人称としての「自分」が標準語化する可能性もありそうですね。ちょっといやな感じはするけど。僕は関西弁の人に「自分なあ」とか呼びかけられるとちょっとイラっとします。上のYahoo知恵ぶくらーさんが例にあげてる「てめえ」「おのれ」「われ」どれもあんまり上品な言葉じゃないし。
ひょっとしたら、一人称が二人称に転化するのは、もともと親近感の表現だったのかもしれない。あるいは説教用語かな？ どっちでもいいけど、二人称自分の標準語化には断固反対。